Ao conhecer a velha senhora de Nathaniel Hawthorne, fiquei curiosa sobre o nome. É bíblico, de origem hebraica e significa "my delight is in her". Não é muito popular. Há também uma personagem de comics, Marvel, que apareceu em X-men, 1977. Nada mais distante de minha Hepzibah, lady puritana da Nova Inglaterra, das bruxas de Salem, do solar amaldiçoado da família Pyncheon.
Mergulha-se na história e surge o medo de que o fim seja terrível, de arrasar. O final é, porém, interessante, quase cômico, positivo. Não se rouba o prazer de quem não leu. Eu mesma li sem prévia informação, para mergulhar na surpresa. Depois, vem o prazer de esmiuçar detalhes, remoer os enigmas.
Já a personagem dos Marvel nasceu no planeta Tryl'sart, enquanto outra Hepzibah é citada nas histórias de J.K. Rowling, assassinada po Voldemort. Nestas não reparei ainda.
http://newarrivals.nlb.gov.sg/itemdetail.aspx?bid=12793004
Nenhum comentário:
Postar um comentário